home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Developer CD Series 1996 July: Mac OS SDK / Dev.CD Jul 96 SDK / Dev.CD Jul 96 SDK1.toast / Development Kits (Disc 1) / OpenDoc International / Japanese / Documents / OpenDoc Glossary #1 next >
Encoding:
Text File  |  1995-11-28  |  27.1 KB  |  460 lines  |  [TEXT/ttxt]

  1. OpenDoc Japanese Glossary #1  Rev.1
  2.                            Apple Computer,Inc.
  3.  
  4. DZDZDžãLç⁄Ç≥ÇÍǃǢÇÈåÍúbÇÕÅAégópÇã≠êßÇ∑ÇÈéÔé|ÇÃLJÇÃÇ≈ÇÕdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅBÉ}ÉjÉÖÉAÉãìôÇçÏê¨Ç∑ÇÈç€ÇÃéQçlÇΔǵǃÇ≤égópâ∫Ç≥Ç¢ÅB
  5. íçÅFêÊì™Ç… ”UI” ÇΔïtÇ¢ÇΩLJÇÃÇÕÉÜÅ[ÉUÉCÉìÉ^ÉtÉFÅ[ÉXä÷òAÇÃåÍúbÇΔǵǃï ÉtÉ@ÉCÉãDžLJì¸Ç¡ÇƒÇ¢ÇÈLJÇÃÇ≈Ç∑ÅB
  6.  
  7.  
  8. 1. ÉAÉuÉXÉgÉâÉNÉgÉNÉâÉXÅAíäè€ÉNÉâÉXÅAãïÉNÉâÉX
  9. abstract class:  A class used only to derive other classes. An abstract class is never instantiated. Compare concrete class. 
  10.  
  11. 2. ÉAÉNÉVÉáÉìÉfÅ[É^ÅAìÆçÏÉfÅ[É^
  12. action data:   Information stored in the undo object’s action history that allows a part to reverse the effects of an undoable action.
  13.  
  14. 3. ÉAÉNÉVÉáÉìÉqÉXÉgÉäÅ[ÅAÉAÉNÉVÉáÉìóöóÅAìÆçÏóöóÅAìÆçÏÉqÉXÉgÉä
  15. action history:  The cumulative set of reversible actions available at any one time, maintained by the undo object.
  16.  
  17. 4. ÉAÉNÉVÉáÉìÉTÉuÉqÉXÉgÉäÅ[ÅAÉAÉNÉVÉáÉììÒéüóöóÅAìÆçÏìÒéüóöóÅAìÆçÏìÒéüÉqÉXÉgÉä
  18. action subhistory:  A subset of action data added to the undo object’s action history by a part in a modal state. The part can then remove the subhistory from the action history without affecting earlier actions.
  19.  
  20. 5. ÉAÉNÉVÉáÉìÉ^ÉCÉvÅAìÆçÏÉ^ÉCÉvÅAìÆçÏå`éÆ
  21. action type:  A constant that defines whether an undoable action is a single-stage action (such as a cut) or part of a two-stage action (such as a drag-move).
  22.  
  23. 6. ÉAÉNÉeÉBÉxÅ[ÉgÅAÉAÉNÉeÉBÉuÇ…Ç∑ÇÈ
  24. activate:  (1) For a part, to acquire the selection focus; a part activates itself when a mouse-up event occurs within its frame. (2) For a Macintosh window, to bring it to the front. 
  25.  
  26. 7. ÉAÉNÉeÉBÉuÉtÉåÅ[ÉÄÅAÉAÉNÉeÉBÉuòg
  27. active frame:  The frame that has the selection focus. Editing takes place in the active frame; it displays the selection or insertion point. The active frame usually has the keystroke and menu foci also. 
  28.  
  29. 8. ÉAÉNÉeÉBÉuÉpÅ[Ég
  30. active part:  The part displayed in the active frame. The active part controls the part-specific palettes and menus, and its content contains the selection or insertion point. The active part can be displayed in one or more frames, only one of which is the active frame.
  31.  
  32. 9. ÉAÉNÉeÉBÉuÉVÉFÅ[Év
  33. active shape:  A shape that describes the portion of a facet within which a part expects to receive geometry-based user events. If, for example, an embedded part’s used shape and active shape are identical, the containing part both draws and accepts events within the unused areas of the embedded part’s frame.
  34.  
  35. 10. ëcïÉÅAëcêÊÅAëcêÊÉNÉâÉX
  36. ancestor:  See superclass.
  37.  
  38. 11. Apple event ëÆê´
  39. Apple event property:  A content-object characteristic that can be passed to a semantic event. For parts, Apple event properties are likely to be equivalent to their user properties.
  40.  
  41. 12. ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉì
  42. application:  See conventional application.
  43.  
  44. 13. ÉAÅ[ÉrÉgÉåÅ[É^
  45. arbitrator:  An OpenDoc object that manages negotiation among parts about ownership of shared resources. Examples of such resources are the menu focus, the selection focus, the keystroke focus, and the serial ports.
  46.  
  47. 14. ï‚èïäiî[ÉÜÉjÉbÉg
  48. auxiliary storage unit:  An extra storage unit that a part uses to store its contents. Compare main storage unit.
  49.  
  50. 15. ÉxÅ[ÉXÉNÉâÉXÅAäÓñ{ÉNÉâÉX
  51. base class:  See superclass.
  52.  
  53. 16. ÉxÅ[ÉXÉÅÉjÉÖÅ[ÉoÅ[ÅAäÓñ{ÉÅÉjÉÖÅ[ÉoÅ[
  54. base menu bar:  The menu bar that contains the menus shared by all parts in a document. The document shell installs the base menu bar; parts copy it and add their own menus and items.
  55.  
  56. 17. ÉxÅ[ÉXÉIÉuÉWÉFÉNÉgÅAäÓñ{ÉIÉuÉWÉFÉNÉg
  57. base object:  The object whose interface is extended by an extension object.
  58.  
  59. 18. Bento
  60. Bento:  A document storage architecture, built on top of a platform’s native file system, that allows for the creation, storage, and retrieval of compound documents. The OpenDoc storage system on some platforms is based on Bento.
  61.  
  62. 19. ÉoÉCÉAÉXïœä∑ÅAç¿ïWÇÃÇ∏ÇÍÇèCê≥
  63. bias transform:  A transform that is applied to measurements in a part’s coordinate system to change them into platform-normal coordinates.
  64.  
  65. 20. ÉoÉCÉìÉfÉBÉìÉO
  66. binding:  The process of selecting an executable code module based on type information.
  67.  
  68. 21. É{Å[É_ÅAã´äE
  69. border:  See frame border.
  70.  
  71. 22. ÉoÉìÉhÉãÉtÉåÅ[ÉÄÅAÉoÉìÉhÉãòg
  72. bundled frame:  A frame whose contents do not respond to user events. A mouse click within a bundled frame selects the frame’s part but does not activate it. 
  73.  
  74. 23. ÉLÉÉÉìÉoÉXÅAÉJÉìÉoÉX
  75. canvas:  The platform-specific drawing environment on which frames are laid out. Each window or printing device has one drawing canvas. See also static canvas and dynamic canvas.
  76.  
  77. canvas coordinate space The coordinate space of the canvas upon which a part’s content is drawn. It may or may not be equal to window coordinate space. 
  78.  
  79. UI.24. ï™ófi
  80. category:  See part category.
  81.  
  82. 25. É`ÉFÉìÉW IDÅAïœçX IDÅAïœçXID
  83. change ID:   (1) A number used to identify a particular instance of Clipboard contents. (2) A number used to identify a particular instance of link source data.
  84.  
  85. 26. É`ÉÉÉCÉãÉhÉNÉâÉXÅAéqÉNÉâÉX
  86. child class:  See subclass.
  87.  
  88. 27. CI Labs
  89. CI Labs:  See Component Integration Laboratories.
  90.  
  91. 28. ÉTÅ[ÉLÉÖÉâÅ[ÉäÉìÉNÅAèÑâÒÉäÉìÉNÅAèzä¬ÉäÉìÉN
  92. circular link:  A configuration of links in which changes to a link’s destination directly or indirectly affect its source.
  93.  
  94. 29. ÉNÉâÉX
  95. class:  A programming entity comprising data structures and methods, from which objects that are instances of the class are created.
  96.  
  97. 30. ÉNÉâÉXÉqÉGÉâÉãÉLÅ[ÅAÉNÉâÉXäKëw
  98. class hierarchy:  The structure by which classes are related through inheritance.
  99.  
  100. UI.31. ÉNÉäÉbÉvÉ{Å[Éh
  101. clipboard:  A system-maintained buffer that provides a facility for transferring data within and across documents.
  102.  
  103. 32. ÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÉtÉHÅ[ÉJÉXÅAÉtÉHÅ[ÉJÉXÉNÉäÉbÉvÉ{Å[Éh
  104. clipboard focus:  A designation of ownership of access to the clipboard. The part with the clipboard focus can read from and write to the clipboard.
  105.  
  106. 33. ÉNÉäÉbÉvÉVÉFÅ[Év
  107. clip shape:  A shape that defines the limits of drawing within a facet.
  108.  
  109. UI.34. ÉNÉçÅ[Éì
  110. clone:  To copy an object and all its referenced objects. When you clone an object, that object plus all other objects to which there is a strong persistent reference in the cloned object are copied.
  111.  
  112. UI.35. ï¬Ç∂ÇÈ
  113. close:  For a frame, to remove from memory but not from storage. A closed frame is not permanently removed from its document. Compare remove.
  114.  
  115. 36. ã≠êßÉnÉìÉhÉâÅAå^ïœä∑ÅAãLèqéqÉRÉìÉoÅ[Ég
  116. coercion handler:  In the Open Scripting Architecture, a function that converts data from one descriptor type into another. 
  117.  
  118. 37. Common Object Request Broker Architecture (CORBA)
  119. Common Object Request Broker Architecture (CORBA):  A standard promulgated by the Object Management Group industry consortium for defining interactions among objects.
  120.  
  121. UI.38. ÉRÉìÉ|Å[ÉlÉìÉg
  122. component: See part. 
  123.  
  124. 39. Component Integration Laboratories (CI Labs)
  125. Component Integration Laboratories (CI Labs):  A consortium of platform and application vendors that oversees the development and distribution of OpenDoc technology. 
  126.  
  127. 40. ÉRÉìÉpÉEÉìÉhÉhÉLÉÖÉÅÉìÉgÅAï°çáèëófiÅAï°çáÉhÉLÉÖÉÅÉìÉgÅAï°çáï∂èë
  128. compound document:  A single document containing multiple heterogeneous data types, each presented and edited by its own software. A compound document is made up of parts.
  129.  
  130. 41. ÉRÉìÉNÉäÅ[ÉgÉNÉâÉXÅAå≈íËÉNÉâÉXÅAé¿ÉNÉâÉX
  131. concrete class:  A class designed to be instantiated. Compare abstract class.
  132.  
  133. UI.42. ÉRÉìÉeÉi
  134. container:  (1) A holder of persistent data (documents), part of an OpenDoc container suite. (2) See containing part, container application. 
  135.  
  136. UI.43. ÉRÉìÉeÉiÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉì
  137. container application :  An application program that has been modified to support embedding of OpenDoc parts. A container application functions as both document shell and part editor for the root part. Same as embedding application.
  138.  
  139. 44. ÉRÉìÉeÉiÅEÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÅEÉâÉCÉuÉâÉäÅAÉRÉìÉeÉiÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉâÉCÉuÉâÉä
  140. container application library (CALib):  A library that facilitates the creation of container applications.
  141.  
  142. UI.45. ÉRÉìÉeÉiÉpÅ[Ég
  143. container part:  A part that is capable of embedding other parts within its content; that is, it is capable of being a containing part. Compare noncontainer part. See also container application.
  144.  
  145. 46. ÉRÉìÉeÉiÉXÉCÅ[ÉgÅAÉRÉìÉeÉiÉZÉbÉg
  146. container suite:  A set of OpenDoc classes that implement persistent storage. The container suite consists of containers, documents, drafts, and storage units.
  147.  
  148. 47. ïÔä‹ògÅAÉRÉìÉeÉBÉjÉìÉOÉtÉåÅ[ÉÄÅAÉRÉìÉeÉBÉìÉhÉtÉåÅ[ÉÄÅ@ÅiǬǬǛǔÇ≠ÇfiDZÇΔÅjÅAïÔä‹Ç∑ÇÈÉtÉåÅ[ÉÄÅAïÔä‹ÉtÉåÅ[ÉÄ
  149. containing frame:  A display frame of a containing part. Each embedded frame has one containing frame; each containing frame has one or more embedded frames.
  150.  
  151. 48. ïÔä‹ÉpÅ[ÉgÅAÉRÉìÉeÉBÉjÉìÉOÉpÅ[ÉgÅAÉRÉìÉeÉBÉìÉhÉpÅ[ÉgÅAïÔä‹Ç∑ÇÈÉpÅ[Ég
  152. containing part:  A part in which a frame is embedded. Each embedded frame has one containing part; each containing part has one or more embedded frames.
  153.  
  154. 49. ïÔä‹ä÷åW
  155. containment:  A relationship between objects wherein an object of one class contains a reference to an object of another class. Compare inheritance.
  156.  
  157. UI.50. ì‡óe
  158. content:  See part content.
  159.  
  160. 51. ÉRÉìÉeÉìÉcÅEÉGÉäÉAÅAì‡óeóÃàÊÅAÉRÉìÉeÉìÉcóÃàÊ
  161. content area:  The potentially visible area of a part as viewed in a frame or window. If the content area is greater than the area of the frame or window, only a portion of the part can be viewed at a time.
  162.  
  163. content coordinate space The coordinate space defined by applying the internal transform of a frame to a point in frame coordinate space. 
  164.  
  165. 52. ÉRÉìÉeÉìÉcÅEÉGÉåÉÅÉìÉgÅAì‡óeóvëfÅAÉRÉìÉeÉìÉcóvëf
  166. content element:  A user-visible data item presented by a part’s content model. Content elements can be manipulated through the graphic or scripting interface to a part. 
  167.  
  168. 53. ÉRÉìÉeÉìÉcÅEÉGÉNÉXÉeÉìÉgÅAì‡óeï]âøÅAì‡óeîÕàÕÅAÉRÉìÉeÉìÉcîÕàÕ
  169. content extent:  The vertical dimension of the content area of a part in a frame. Content extent is used to calculate bias transforms.
  170.  
  171. 54. ÉRÉìÉeÉìÉcÅEÉÇÉfÉãÅAì‡óeÉÇÉfÉãÅA
  172. content model:  The specification of a part’s contents (the data types of its content elements) and its content operations (the actions that can be performed on it and the interactions among its content elements).
  173.  
  174. 55. ÉRÉìÉeÉìÉcÅEÉIÉuÉWÉFÉNÉgÅAì‡óeÉIÉuÉWÉFÉNÉgÅAÉIÉuÉWÉFÉNÉgì‡óe
  175. content object :  A content element that can be represented as an object and thus accessed and manipulated through semantic events. 
  176.  
  177. 56. ÉRÉìÉeÉìÉcÅEÉIÉyÉåÅ[ÉVÉáÉìÅAì‡óeââéZÅAì‡óeèàóùÅAì‡óeëÄçÏÅAì‡óeï“èWÅAÉRÉìÉeÉìÉcëÄçÏ
  178. content operation:  A user action that manipulates a content element.
  179.  
  180. 57. ÉRÉìÉeÉìÉcÅEÉXÉgÉåÅ[ÉWÅEÉÜÉjÉbÉgÅAì‡óeï€ë∂ÉÜÉjÉbÉg
  181. content storage unit:  The main storage unit of the Clipboard, drag-and-drop object, link source object, or link object.
  182.  
  183. 58. ÉRÉìÉeÉìÉcÅEÉgÉâÉìÉXÉtÉHÅ[ÉÄÅAì‡óeïœä∑ÅAÉRÉìÉeÉìÉcïœä∑
  184. content transform:  The composite transform that converts from a part’s content coordinates to its canvas coordinates.
  185.  
  186. 59. ÉRÉìÉeÉìÉcÅEÉrÉÖÅ[É^ÉCÉvÅAì‡óeï\é¶É^ÉCÉv
  187. content view type:  See frame view type.
  188.  
  189. 60. ÉRÉìÉeÉLÉXÉgÅAÉRÉìÉeÉNÉXÉg
  190. context:  The outermost object in the object hierarchy defined by the direct parameter of an Apple event. It is the OpenDoc equivalent of the Apple event object model’s default container.
  191.  
  192. 61. ä˘ë∂ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÅAè]óàÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉì
  193. conventional application:  An application that directly handles events, opens documents, and takes full responsibility for manipulating, storing, and retrieving all of the data in its documents. Compare component. 
  194.  
  195. 62. ÉRÅ[ÉfÉBÉlÅ[ÉgÅEÉoÉCÉAÉXÅAç¿ïWÇÃÇ∏ÇÍ
  196. coordinate bias:  The difference between a given coordinate system and platform- normal coordinates. Coordinate bias typically involves both a change in axis polarity and an offset.
  197.  
  198. 63. ç≈êVî≈ÅAç≈êVâ∫èëÇ´
  199. current draft:  The most recent draft of a document. Only the current draft can be edited.
  200.  
  201. 64. ÉJÉåÉìÉgÅEÉtÉåÅ[ÉÄÅAç≈êVògÅAç≈êVÉtÉåÅ[ÉÄÅAÉJÉåÉìÉgòg
  202. current frame:  During drawing, the frame that is being drawn or within which editing is occurring. 
  203.  
  204. 65. ÉJÉXÉ^É}ÉCÉUÉuÉãÅAå≈óLâªÉpÅ[ÉgÅAÉJÉXÉ^É}ÉCÉYâ¬î\
  205. customizable:  Characteristic of a scriptable part that also defines content objects and operations for interface elements such as menus and buttons.
  206.  
  207. UI.66. ï™ófiÇÃïWèÄÉGÉfÉBÉ^ÅAéÌï ÇÃÉfÉtÉHÉãÉgÉGÉfÉBÉ^
  208. default editor for category:  A user-specified choice of part editor to use with parts whose preferred editor and default editor for kind are both not present.
  209.  
  210. UI.67. éÌófiÇÃïWèÄÉGÉfÉBÉ^ÅAèäëÆÇÃÉfÉtÉHÉãÉgÉGÉfÉBÉ^
  211. default editor for kind:  A user-specified choice of part editor to use with parts whose preferred editor is not present.
  212.  
  213. 68. îhê∂ÉNÉâÉX
  214. derived class:  See subclass.
  215.  
  216. 69. ë∑ÅAéqë∑ÅAë∑ÉNÉâÉX
  217. descendant:  See subclass.
  218.  
  219. 70. ÉfÉBÉXÉeÉlÅ[ÉVÉáÉìÅEÉRÉìÉeÉìÉcÅAà∂êÊì‡óeÅAÉäÉìÉNêÊì‡óe
  220. destination content:  The content at the destination of a link. It is a copy of the source content.
  221.  
  222. 71. ÉfÉBÉXÉeÉlÅ[ÉVÉáÉìÅEÉpÅ[ÉgÅAà∂êÊÉpÅ[ÉgÅAÉäÉìÉNêÊÉpÅ[Ég
  223. destination part:  A part that displays, through a link, information that resides in another part (the source part).
  224.  
  225. 72. ÉfÉBÉXÉpÉbÉ`ÉÉ
  226. dispatcher:  The OpenDoc object that directs user events and semantic events to the correct part.
  227.  
  228. 73. ÉfÉBÉXÉpÉbÉ`ÉÉÅEÉÇÉWÉÖÅ[ÉãÅAÉfÉBÉXÉpÉbÉ`ÅEÉÇÉWÉÖÅ[Éã
  229. dispatch module:  An OpenDoc object used by the dispatcher to dispatch events of a certain type to part editors.
  230.  
  231. 74. ÉfÉBÉXÉvÉåÉCÅEÉtÉHÅ[ÉÄÅAï\é¶å`éÆÅAï\é¶É^ÉCÉv
  232. display form:  See view type.
  233.  
  234. UI.75. ï\é¶ÉtÉåÅ[ÉÄ
  235. display frame:  A frame in which a part is displayed. A part’s display frames are created by and embedded in its containing part. Compare embedded frame. 
  236.  
  237. 76. ÉfÉBÉXÉvÉåÉCÅEëÆê´ÅAï\é¶ëÆê´
  238. display property:  A visual characteristic of a containing part, such as its text font, that it makes available for embedded parts to adopt. Embedded parts can adopt the display characteristics of their containing parts that they understand, thus giving a more uniform appearance to a set of parts. Display properties are stored as properties in a storage unit passed from containing part to embedded part.
  239.  
  240. UI.77. ï∂èë
  241. document:  In OpenDoc, a user-organized collection of parts, all stored together.
  242.  
  243. UI.78. ï∂èëÉpÅ[Ég
  244. document part:  See part.
  245.  
  246. 79. ÉhÉLÉÖÉÅÉìÉgÅEÉvÉçÉZÉXÅAÉhÉLÉÖÉÅÉìÉgçsíˆÅAï∂èëÉvÉçÉZÉX
  247. document process:  A thread of execution that runs the document shell program. The document process provides the interface between the operating system and part editors: it accepts events from the operating system, provides the address space into which parts are read, and provides access to the window system and other features.
  248.  
  249. 80. ÉhÉLÉÖÉÅÉìÉgÅEÉVÉFÉãÅAï∂èëÉVÉFÉã
  250. document shell:  A program that provides an environment for all the parts in a document. The shell maintains the major document global databases: storage, window state, arbitrator, and dispatcher. This code also provides basic document behavior, such as document creation, opening, saving, printing, and closing. OpenDoc provides a default document shell for each platform.
  251.  
  252. UI.81. ï∂èëÉEÉCÉìÉhÉE
  253. document window:  A window that displays an OpenDoc document. The edges of the content area of the window represent the frame border of the document’s root part. The OpenDoc document shell manages the opening and closing of document windows. Compare part window.
  254.  
  255. UI.82. î≈ÅiÉÅÉjÉÖÅ[çÄñ⁄ÇΔǵǃégópÇ∑ÇÈÇΔÇ´ÇÕî≈ÇÃä«óùÅj
  256. draft:  A configuration of a document, defined at a certain point in time by the user. A document is made up of a set of drafts.
  257.  
  258. UI.83. ÉhÉâÉbÉOÅïÉhÉçÉbÉv
  259. drag and drop:  A facility of OpenDoc that allows users to move or copy data through direct manipulation.
  260.  
  261. UI.84. ÉhÉâÉbÉOÅEÉRÉsÅ[ÅAÉhÉâÉbÉOÉRÉsÅ[
  262. drag-copy:  A drag-and-drop operation in which the dragged data remains at the source, and a copy is inserted at the destination.
  263.  
  264. UI.85. ÉhÉâÉbÉOÅEà⁄ìÆÅAÉhÉâÉbÉOà⁄ìÆ
  265. drag-move:  A drag-and-drop operation in which the dragged data is deleted from the source and inserted at the destination.
  266.  
  267. 86. ÉhÉçÅ[ÉCÉìÉOÅEÉLÉÉÉìÉoÉXÅAï`âÊÉLÉÉÉìÉoÉXÅ@ÅiÉJÉìÉoÉXÅj
  268. drawing canvas:  See canvas.
  269.  
  270. 87. DSOM
  271. DSOM:  Distributed System Object Model, a version of SOM that works transparently over a network.
  272.  
  273. 88. É_ÉCÉiÉ~ÉbÉNÅEÉLÉÉÉìÉoÉXÅAìÆìIÉLÉÉÉìÉoÉXÅAÉ_ÉCÉiÉ~ÉbÉNÉLÉÉÉìÉoÉX
  274. dynamic canvas:  A drawing canvas that can potentially be changed, such as a window that can be scrolled or paged to display different portions of a part’s data. Compare static canvas.
  275.  
  276. 89. edit-in-place:  See in-place editing.
  277.  
  278. UI.90. ÉGÉfÉBÉ^
  279. editor:  See part editor.
  280.  
  281. UI.91. ë„ë÷ÉGÉfÉBÉ^
  282. editor of last resort:  The part editor that displays any part for which there is no available part editor on the system. The editor of last resort typically displays a gray rectangle representing the part’s frame.
  283.  
  284. UI.92. ÉGÉfÉBÉ^èâä˙ê›íË
  285. editor preferences:  A dialog box, accessed through the Edit menu, in which the user can view and change preferences for the part editor of the currently active part.
  286.  
  287. UI.93. ñÑÇflçûÇ›
  288. embed:  To display one part in a frame within another part. The embedded part retains its identity as a separate part from the containing part. Compare incorporate.
  289.  
  290. 94. ñÑÇflçûÇ›ì‡óeÅAïÔäáì‡óeÅAñÑÇflçûÇ‹ÇÍÇΩì‡óeÅAñÑÇflçûÇ›ÉRÉìÉeÉìÉc
  291. embedded content:  Content displayed in an embedded frame. A containing part editor does not directly manipulate embedded content. Compare intrinsic content.
  292.  
  293. 95. ñÑÇflçûÇ›ògÅAÅiÉtÉåÅ[ÉÄÅjÅAñÑÇflçûÇ‹ÇÍÇΩÉtÉåÅ[ÉÄÅAñÑÇflçûÇ›ÉtÉåÅ[ÉÄ
  294. embedded frame:  A frame within which an embedded part is displayed. The embedded frame itself is considered intrinsic content of the containing part; the part displayed within the frame is not.
  295.  
  296. 96. ñÑÇflçûÇ›ògÉäÉXÉgÅAñÑÇflçûÇ‹ÇÍÇΩògÉäÉXÉgÅAñÑÇflçûÇ‹ÇÍÇΩÉtÉåÅ[ÉÄÇÃÉäÉXÉgÅAñÑÇflçûÇ›ÉtÉåÅ[ÉÄÉäÉXÉg
  297. embedded-frames list:  A containing part’s private list of all the frames embedded within it.
  298.  
  299. 97. ñÑÇflçûÇ›ÉpÅ[ÉgÅAñÑÇflçûÇ‹ÇÍÇΩÉpÅ[Ég
  300. embedded part:  A part displayed in an embedded frame. The data for an embedded part is stored within the same draft as its containing part. An embedded part is copied during a duplication of its containing part. An embedded part may itself be a containing part, unless it is a noncontainer part. 
  301.  
  302. 98. ñÑÇflçûÇ›ëŒâûÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÅAñÑÇflçûÇ›çœÇ›ÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉì
  303. embedding application :  See container application.
  304.  
  305. 99. ñÑÇflçûÇ›ëŒâûÉpÅ[ÉgÅAñÑÇflçûÇ›çœÇ›ÉpÅ[Ég
  306. embedding part:  See container part.
  307.  
  308. 100. ÉCÉxÉìÉg
  309. event:  See user event. Compare semantic event.
  310.  
  311. 101. ÉCÉxÉìÉgç\ë¢
  312. event structure:  A platform-specific structure that carries information about an OpenDoc user event. On the Macintosh platform, it is a Macintosh event record.
  313.  
  314. 102. ó·äO
  315. exception:  An execution error or abnormal condition detected by the runtime facilities of the system.
  316.  
  317. 103. ÉGÉNÉXÉNÉãÅ[ÉVÉuÉtÉHÅ[ÉJÉXÅAîrëºìIéxîzïîï™ÅAîrëºÉtÉHÅ[ÉJÉXÅAîrëºìIÉtÉHÅ[ÉJÉX
  318. exclusive focus:  A focus that can be owned by only one frame at a time. The selection focus, for example, is exclusive; the user can edit within only one frame at a time. Compare nonexclusive focus.
  319.  
  320. 104. ägí£ÅAägí£ÉIÉuÉWÉFÉNÉg
  321. extension:  An OpenDoc object that extends the programming interface of another OpenDoc object. Part editors, for example, can provide additional interfaces through extensions.
  322.  
  323. 105. éÊÇËèoǵÅAäOïîâªÅAäOïîï€ë∂ÅAèëÇ´èoǵ
  324. externalize:  See write.
  325.  
  326. 106. ÉGÉNÉXÉ^Å[ÉiÉãÅEÉgÉâÉìÉXÉtÉHÅ[ÉÄÅAäOïîïœä∑
  327. external transform:  A transform that is applied to a facet to position, scale, or otherwise transform the facet and the image drawn within it. The external transform locates the facet in the coordinate space of its frame’s containing part. Compare internal transform.
  328.  
  329. 107. íäèoçœÇ›î≈ÅAíäèoî≈ÅAìWäJçœÇ›î≈
  330. extracted draft:  A draft that is extracted from a document into a new document.
  331.  
  332. 108. ÉtÉ@ÉZÉbÉgÅAë§ñ ÅAÉLÉÉÉìÉoÉXògÅEÉIÉuÉWÉFÉNÉgÅAÉLÉÉÉìÉoÉXì‡ÉIÉuÉWÉFÉNÉgÅAÉtÉ@ÉVÉbÉg
  333. facet:  An object that describes where a frame is displayed on a canvas.
  334.  
  335. 109. ÉtÉ@ÉNÉgÉäÅ[ÅEÉÅÉ\ÉbÉhÅAÉtÉ@ÉNÉgÉäÉÅÉ\ÉbÉh
  336. factory method:  A method in one class that creates an instance of another class. 
  337.  
  338. 110. ÉtÉBÉfÉäÉeÉBÅAíâé¿ê´
  339. fidelity:  The faithfulness of translation attained (or attainable) between data of different part kinds. For a given part kind, other part kinds are ranked in fidelity by the level at which their editors can translate its data without loss.
  340.  
  341. 111. ÉtÉHÅ[ÉJÉX
  342. focus:  A designation of ownership of a shared resource such as menus, selection, keystrokes, and serial ports. The part that owns a focus has use of that shared resource.
  343.  
  344. 112. FocusLib
  345. FocusLib:  An OpenDoc utility library that helps a part to set up a QuickDraw graphics port properly for drawing.
  346.  
  347. 113. ÉtÉHÅ[ÉJÉXÅEÉÇÉWÉÖÅ[ÉãÅAÉtÉHÅ[ÉJÉXÉÇÉWÉÖÅ[Éã
  348. focus module:  An OpenDoc object used by the arbitrator to assign an owner or owners to a given focus type.
  349.  
  350. 114. ÉtÉHÅ[ÉJÉXÅEÉZÉbÉgÅAÉtÉHÅ[ÉJÉXÉZÉbÉg
  351. focus set:  A group of foci requested as a unit.
  352.  
  353. UI.115. ÉtÉåÅ[ÉÄ
  354. frame:   A bounded portion of the content area of a part, defining the location of an embedded part. The edge of a frame marks the boundary between intrinsic content and embedded content. A frame can be a rectangle or any other, even irregular, shape. 
  355.  
  356. 116. ÉtÉåÅ[ÉÄÉ{Å[É_Å[ÅAÉtÉåÅ[ÉÄã´äEÅAògÇÃã´äE
  357. frame border:  A visual indication of the boundary of a frame. The appearance of the frame border indicates the state of the frame (active, inactive, or selected). The frame border is drawn and manipulated by the containing part or by OpenDoc, not by the part within the frame.
  358.  
  359. 117. ÉtÉåÅ[ÉÄÅEÉRÅ[ÉfÉBÉlÅ[ÉgÅEÉXÉyÅ[ÉXÅAògç¿ïWÉXÉyÅ[ÉXÅAÉtÉåÅ[ÉÄç¿ïWånÅAÉtÉåÅ[ÉÄç¿ïWÉXÉyÅ[ÉX
  360. frame coordinate space:  The coordinate space in which a part’s frame shape, used shape, active shape, and clip shape are defined. Compare content coordinate space. See also window coordinate space, canvas coordinate space.
  361.  
  362. 118. ÉtÉåÅ[ÉÄÅEÉOÉãÅ[ÉvÅAògÉOÉãÅ[ÉvÅAÉtÉåÅ[ÉÄÉOÉãÅ[Év
  363. frame group:  A set of its display frames that a part designates as related, for purposes such as flowing content from one frame to another. Each frame group has its own group ID; frames within a frame group have a frame sequence.
  364.  
  365. 119. ÉtÉåÅ[ÉÄÉjÉSÉVÉGÅ[ÉVÉáÉìÅAÉtÉåÅ[ÉÄä‘í≤êÆÅAÉtÉåÅ[ÉÄÉlÉSÉVÉGÅ[ÉVÉáÉìÅAògä‘í≤êÆ
  366. frame negotiation:  The process of adjusting the size and shape of an embedded frame. Embedded parts can request changes to their frames, but the containing parts control the changes that occur.
  367.  
  368. 120. ÉtÉåÅ[ÉÄä‘èòóÒÅAògä‘èòóÒÅAÉtÉåÅ[ÉÄèòóÒÅAÉtÉåÅ[ÉÄèáÅAÉtÉåÅ[ÉÄÉVÅ[ÉPÉìÉX
  369. frame sequence:  The order of frames in a frame group.
  370.  
  371. 121. ÉtÉåÅ[ÉÄÉVÉFÅ[ÉvÅAògå`ë‘ÅAÉtÉåÅ[ÉÄå`èÛ
  372. frame shape:  A shape that defines a frame and its border, expressed in terms of the frame’s local coordinate space.
  373.  
  374. 122. ÉtÉåÅ[ÉÄÉgÉâÉìÉXÉtÉHÅ[ÉÄÅAògïœä∑ÅAÉtÉåÅ[ÉÄïœä∑
  375. frame transform:  The composite transform that converts from a part’s frame coordinates to its canvas coordinates
  376.  
  377. 123. ÉtÉåÅ[ÉÄÉrÉÖÅ[É^ÉCÉvÅAògï\é¶É^ÉCÉvÅAÉtÉåÅ[ÉÄï\é¶å`éÆÅAÉtÉåÅ[ÉÄï\é¶É^ÉCÉv
  378. frame view type:  A view type in which all or a portion of a part’s contents is displayed within a frame, the border of which is visible when the part is active or selected. Other possible view types for displaying a part include large icon, small icon, and thumbnail. Frame view type is sometimes called content view type.
  379.  
  380. 124. ÉXÉNÉäÉvÉ^ÉuÉãÅAÉXÉNÉäÉvÉ^ÉuÉãâ¬î\ÅAãLèqâ¬î\ÅAÉXÉNÉäÉvÉeÉBÉìÉOëŒâûÅAÉXÉNÉäÉvÉgâ¬î\
  381. fully scriptable:  Characteristic of a scriptable part in which semantic events can invoke any action a user might be able to perform.
  382.  
  383. 125. ÉOÉâÉtÉBÉbÉNÅEÉVÉXÉeÉÄÅAÉOÉâÉtÉBÉbÉNÉVÉXÉeÉÄ
  384. graphics system:  A specific drawing architecture. Some graphics systems (such as Display PostScript) are available on more than one platform; some platforms support more than one graphics system (such as QuickDraw and QuickDraw GX on the Macintosh).
  385.  
  386. 126. ÉOÉãÅ[Év ID
  387. group ID:  A number that identifies a frame group, assigned by the group’s containing part.
  388.  
  389. 127. ÉzÉbÉgÉpÅ[ÉgÅAëIëÉpÅ[ÉgÅAëIëïîï™ÅAìÆçÏé¿çsÉpÅ[Ég
  390. hot part:  A part, such as a control, that performs an action (like running a script), rather than activating itself, when it receives a mouse click.
  391.  
  392. UI.128. ÉAÉCÉRÉì
  393. icon:  A small, type-specific picture with a name. Three of the possible view types for a part consist of icons: large icon, small icon, and thumbnail.
  394.  
  395. 129. ämîFópïœä∑ÅAämîFópÉgÉâÉìÉXÉtÉHÅ[ÉÄÅAééå±ïœä∑ÅAíPà ïœä∑
  396. identity transform:  A transform that has no effect on points to which it is applied.
  397.  
  398. 130. ÉCÉìÉRÅ[É|ÉåÅ[ÉgÅAåJì¸ÅAâ¡ì¸ ÅAë}ì¸ÅAï“ì¸
  399. incorporate:  To merge the data from one part into the contents of another part so that the merged data retains no separate identity as a part. Compare embed.
  400.  
  401. 131. åpè≥
  402. inheritance:  A relationship between classes wherein one class (the subclass) shares the type and methods of another class (the superclass).
  403.  
  404. 132. ÉCÉìÉvÉåÉCÉXï“èWÅAë¶éûï“èWÅAàÍéûï“èWÅAÉRÉìÉeÉLÉXÉgì‡ï“èWÅA
  405. in-place editing:  Manipulation by a user of data in an embedded part without leaving the context of the document in which the part is displayed—without, for example, opening a new window for the part.
  406.  
  407. 133. ÉCÉìÉTÉCÉhÅ|ÉAÉEÉgÉAÉNÉeÉBÉxÅ[ÉVÉáÉìÅAì‡ïîÅ|äOïîëIëÅAç≈è¨ÉtÉåÅ[ÉÄÉAÉNÉeÉBÉuâª
  408. inside-out activation:  A mode of user interaction in which a mouse click anywhere in a document activates the smallest possible enclosing frame and performs the appropriate selection action on the content element at the click location. OpenDoc uses inside-out selection. Compare outside-in activation.
  409.  
  410. 134. ÉCÉìÉXÉ^ÉìÉX
  411. instance:  See object.
  412.  
  413. 135. ÉCÉìÉXÉ^ÉìÉVÉGÉCÉgÅAìÆìIÉIÉuÉWÉFÉNÉgçÏê¨ÅAÉCÉìÉXÉ^ÉìÉXçÏê¨ÅAÉCÉìÉXÉ^ÉìÉXê∂ê¨
  414. instantiate:  To cause an object of a class to be created in memory at runtime.
  415.  
  416. 136. Interface Definition Language (IDL)
  417. Interface Definition Language (IDL):  A syntax created by IBM to describe the interface of classes that can be compiled by the SOM compiler.
  418.  
  419. 137. ãzé˚ÅAéÊÇËçûÇ›ÅAì‡ïîâª
  420. internalize:  See read. 
  421.  
  422. 138. ÉCÉìÉ^Å[ÉiÉãÅEÉgÉâÉìÉXÉtÉHÅ[ÉÄÅAì‡ïîïœä∑
  423. internal transform:  A transform that positions, scales, or otherwise transforms the image of a part drawn within a frame. Compare external transform.
  424.  
  425. 139. ÉCÉìÉ^Å[ÉIÉyÉâÉrÉäÉeÉBÅAÉNÉçÉXÉvÉâÉbÉgÉtÉHÅ[ÉÄä‘ÉAÉNÉZÉX
  426. interoperability:  Access to an OpenDoc part or document from different platforms or with different software systems. 
  427.  
  428. 140. å≈óLì‡óe
  429. intrinsic content:  The content elements native to a particular part, as opposed to the content of parts embedded within it. Compare embedded content.
  430.  
  431. 141. ÉCÉìÉoÉäÉfÅ[ÉgÅAçXêVïKóvâ”èäÅAñ≥å¯âªÅAçƒï`âÊóvãÅÅAçXêVóvãÅ
  432. invalidate:  To mark an area of a canvas (or facet, or frame) as in need of redrawing. 
  433.  
  434. 142. ÉCÉìÉoÉäÉbÉhÉVÉFÅ[ÉvÅAçXêVïKóvÉVÉFÅ[ÉvÅAóvçXêVÉVÉFÅ[ÉvÅAçƒï`âÊïKóvÉVÉFÅ[ÉvÅAñ≥å¯ÉVÉFÅ[Év
  435. invalid shape:  The area of a frame, facet, or canvas that needs redrawing. Update events cause redrawing of the invalid area.
  436.  
  437. 143. ÉCÉìÉoÉäÉAÉìÉgÅAï€éùïKóvÉIÉuÉWÉFÉNÉgÅAïsïœóÃàÊ
  438. invariant:  An aspect of the internal state of an object that must be maintained for the object to behave properly according to its design.
  439.  
  440. 144. ISO ÉXÉgÉäÉìÉOÅAISOï∂éöóÒ
  441. ISO string:  A null-terminated 7-bit ASCII string.
  442.  
  443. 145. ÉLÅ[ÉXÉgÉçÅ[ÉNÅEÉtÉHÅ[ÉJÉXÅAÉLÅ[ÉXÉgÉçÅ[ÉNÉtÉHÅ[ÉJÉX
  444. keystroke focus:  A designation of ownership of keystroke events. The part whose frame has the keystroke focus receives keystroke events. See also selection focus.
  445.  
  446. 146. ÉLÅ[ÉXÉgÉçÅ[ÉNÅEÉtÉHÅ[ÉJÉXÉtÉåÅ[ÉÄÅiògÅjÅAÉLÅ[ÉXÉgÉçÅ[ÉNÉtÉHÅ[ÉJÉXÉtÉåÅ[ÉÄ
  447. keystroke focus frame:  The frame to which keystroke events are to be sent.
  448.  
  449. UI.147. éÌófi
  450. kind:  See part kind.
  451.  
  452. UI.148. ÉåÉCÉAÉEÉg
  453. layout:  The process of arranging frames and content elements in a document for drawing.
  454.  
  455. 149. ä»à’ÉCÉìÉXÉgÉåÅ[ÉVÉáÉìÅAíxâÑÉCÉìÉXÉ^ÉìÉXçÏê¨
  456. lazy instantiation:  The process of creating objects (such as embedded frames) in memory only when they are needed for display, such as when the user scrolls them into view. Lazy instantiation can help minimize the memory requirements of your parts.
  457.  
  458. UI.150. ÉäÉìÉN
  459. link:  (1) A persistent reference to a part or to a set of content elements of a part. (2) An OpenDoc object that represents a link destination. 
  460.